SEE SOMETHING. SAY SOMETHING.

Superintendent Larry Weeks encourages all members of our district to immediately “SEE SOMETHING. SAY SOMETHING” should they see anything that seems suspicious. His letter sent to parents and staff outlines the measures we take to ensure safety, yet reminds that we must all be vigilant and report anything suspicious immediately to school or department leaders. Those leaders will bring the information immediately to his attention. Thank you for bringing any questions you have to the attention of campus or department leaders in the district or the Superintendent’s office at CommunityRelations@PhxSchools.org or 602.257.2912.

Please remind everyone you know – SEE SOMETHING. SAY SOMETHING.

AzMERIT Testing Begins in April

Students in grades 3-8 will begin AzMERIT testing in April.
For more details regarding AzMERIT and Move on When Reading, please see:

AzMERIT Letter for Parents of 3rd Graders

AzMERIT Letter for Parents of 4th – 8th Graders

You are invited to a Community Forum, March 5

Dear Capitol School Families;

As you probably are aware Mr. Russell Sanders is retiring at the close of this school year. We are incredibly grateful for all he has done for the school district and students and families at Capitol School.

I want to invite you to participate in a community forum that will be held in the process of hiring a new principal. The forum provides you the opportunity to listen to the candidates respond to questions in the interview process and provide written feedback to the hiring committee. There will also be a short period of time to submit potential questions to the candidates.

The forum will be held on March 5th from 5:00 – 6:00 PM at Capitol School.

Thank you for your support and involvement as we work to hire a great leader for Capitol School.

Sincerely,

Mr. Larry Weeks
Superintendent, Phoenix Elementary School District #1


Estimadas Familias de Escuela Capitol;

Como ustedes están probablemente enterados, el Sr. Russell Sanders se retira al finalizar este año escolar. Estamos increíblemente agradecidos por todo lo que el ha hecho por el distrito escolar, los estudiantes y las familias de Escuela Capitol.

Deseo invitarlos a participar en un foro de la comunidad que se llevará a cabo en el proceso de contratación de un nuevo director. El foro le ofrece a usted la oportunidad de escuchar a los candidatos responder a preguntas en el proceso de la entrevista y proporcionarle comentarios por escrito al comité encargado de la contratación. También habrá un corto período de tiempo para presentar preguntas potenciales a los candidatos.

El foro se llevará a cabo el 5 de marzo de 5:00 a 6:00 PM en el Escuela Capitol.

Gracias por su apoyo y participación mientras trabajamos para contratar a un gran líder para Escuela Capitol.

Atentamente,

Sr. Larry Weeks
Superintendente, Distrito Escolar Primario #1 de Phoenix


Download Letter Here

August is Attendance Awareness Month

Phoenix #1 proclaimed August “Attendance Awareness” month because we understand the strong relationship between good attendance at school and student achievement.
In fact, studies show that students with poor attendance in the early years tend to struggle with achievement throughout the rest of their school years. And, good attendance leads to high school graduation!

For more information, please read here about the effects of poor attendance.

Partnering to Test the Drinking Water on Our Campuses

May 11, 2017

Dear Phoenix #1 Families & Community;

At Phoenix Elementary School District #1, we have been working with the Arizona Department of Environmental Quality (ADEQ) to conduct screening programs to determine if there is a presence of lead in school drinking water. ADEQ is coordinating with multiple state and local agencies, public water systems and public schools to proactively conduct these screening tests.

Capitol School drinking water was tested. There were no samples obtained that indicated a presence of lead in the drinking water above 15 parts of lead per billion parts of water (15 ppb). This is the level that is in compliance with federal drinking water standards.

We are pleased with these results. We will continue to work with ADEQ to insure the drinking water on our campuses is safe for students and staff. The safety and health of our students and staff is our number one priority.

Should you have further questions regarding this topic, there is information available at azdequ.gov/LeadScreeningProg or you can speak to Principal, Mr. Russell Sanders or call my office at 602-257-2912.

Sincerely,

Mr. Larry Weeks,
Superintendent, Phoenix Elementary School District #1

___________________________________________________________

Download Letter from Superintendent (English & Spanish)
___________________________________________________________

17 de noviembre de 2017

Estimadas Familias y Comunidad de Phoenix #1;

En el Distrito Escolar Primario #1 de Phoenix, hemos estado trabajando con el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (cuyas siglas en inglés son ADEQ) para llevar a cabo programas de investigación para determinar si hay presencia de plomo en el agua potable de las escuelas. ADEQ está coordinando con varias agencias estatales y locales, sistemas públicos de agua y escuelas públicas para llevar a cabo proactivamente estas pruebas de detección.

Se revisó el agua potable de la Escuela Capitol. Ninguna de las muestras obtenidas indicó la presencia de plomo en el agua potable superior a 15 partes de plomo por mil millones de partes de agua (15 ppb). Este es el nivel que cumple con las normas federales del agua potable.

Estamos satisfechos con estos resultados. Seguiremos trabajando con ADEQ para asegurar que el agua potable en nuestras escuelas es segura para los estudiantes y el personal. La seguridad y la salud de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad número uno.

Si usted tiene más preguntas sobre este tema, hay información disponible en azdequ.gov/LeadScreeningProg o usted puede hablar con el Director, el Sr. Russell Sanders o llamar a mi oficina al 602-257-2912.

Atentamente,

Sr. Larry Weeks,
Superintendente, Distrito Escolar Primario #1 de Phoenix

2017 Flu Letter

February 21, 2017

The flu is hitting us late this year compared to the rest of the United States.   A combination of the following symptoms could mean you have the flu:

  • Fever (usually high)
  • Headache
  • Feeling very tired
  • Dry cough
  • Sore throat
  • Runny or stuffy nose
  • Muscle aches
  • Nausea, vomiting, and diarrhea are more common in children

In our schools we have been seeing a lot of students with fevers, coughing and with vomiting. We need to work together to keep our students healthy. The most important way to prevent the flu is to keep hands clean. We need to wash our hands often and thoroughly with soap and water. If this is not possible, then hand sanitizer can be used. Other measures to keep in mind to stay healthy include:

  • Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze and discard the tissue, or use the inside of your elbow to block the cough/sneeze.
  • Avoid touching your eyes, nose and mouth.
  • Do not return to school until you are fever free for at least 24 hours and have not used fever-reducing medications during those 24 hours.
  • Since the flu is contagious both before and after symptoms begin and end, it is best to stay at home until you are fully well and not experiencing a fever, vomiting or diarrhea at least 24 hours.

The best protection from the flu is receiving your flu shot. It is not too late to do this. To locate clinic near you visit www.211Arizona.org/flu or call 211 within Arizona or toll free 1-877-211-8661 from anywhere.

Since you are contagious the day before you feel ill until the symptoms stop, it is best to stay home during this time of illness to help control the spread of the flu at school.

Thank you for your efforts in keeping all of our children healthy,

Lynette Wiltgen MSN, RN

Health and Wellness Coordinator

______________________________________________________________________

Febrero 21, 2017

La temporada de gripe ha llegado tarde este año en comparación del resto de los Estados Unidos.  Una combinación de los siguientes síntomas podría significar que usted tiene gripe:

  • Fiebre (generalmente alta)
  • Dolor de cabeza
  • Sentirse muy cansado
  • Tos seca
  • Dolor de garganta
  • Flujo nasal o nariz tapada
  • Dolores musculares náuseas, los vómitos y la diarrea son más comunes con los niños

En nuestras escuelas hemos visto que muchos de nuestros alumnos con fiebre, tos y vomito.  Necesitamos trabajar en conjunto para mantener a nuestros estudiantes sanos.  La forma más importante de prevenir la gripe es mantener las manos limpias.  Debemos lavarnos las manos con frecuencia y abundante agua y jabón.   Si esto no es posible necesitamos usar desinfectante de manos.  Otras medidas que pueden hacer para mantenerse saludable incluyen:

  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y deseche el pañuelo, también puedes utilizar el interior de su codo para bloquear la tos / estornudo.
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca.
  • No regresar a la escuela hasta que esté libre de fiebre durante al menos 24 horas y no ha utilizado medicamentos contra la fiebre durante esas 24 horas.
  • Dado que la gripe es contagiosa tanto antes como después de que los síntomas empiezan y terminan lo mejor es quedarse en casa hasta que esté completamente saludable y no haya experimentado fiebre, vomito o diarrea por al menos 24 horas.

La mejor protección para la gripe es tomar una inyección contra la gripe.  No es muy tarde para hacer esto.  Para localizar una clínica cerca de usted visitewww.211Arizona.org/flu, también puede comunicarse al 211 dentro del estado de Arizona o al número gratuito 1-877-211-8661 desde cualquier lugar.

Dado a que la gripe es contagiosa es mejor quedarse en casa al momento de sentir los síntomas hasta sentirse bien.  Es mejor quedarse en casa durante la enfermedad para ayudar a controlar la propagación de la gripe en la escuela.

Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros niños sanos.

Lynette Wiltgen MSN, RN

Coordinadora de Salud y Bienestar

Share Your Thoughts in Our Strategic Planning Survey

Phoenix Elementary School District #1 wants your input for the 2025 Strategic Plan being developed.  It will be a plan that will identify our goals and strategies to deliver a 1st Class Education to our students and families. It will carry us through to 2025, but of course it will be edited along the years as things change and require updates and tweaks.

To help in this process, we want to understand your perspective to help us build a better future for the students in this district. Please take a bit of time to help by completing this survey.  If you would like to arrange for an individual discussion or serve in a focus group, please e-mail kay.coleman@phxschools.org

Our survey timeline is between Tuesday, Feb 21, 2017 and Thursday, March 2, 2017.
Thank you for sharing your thoughts.

You can complete the survey at http://phxschools.org/2017survey

El Distrito Escolar Primario #1 de Phoenix desea su opinión para el Plan Estratégico 2025 que está siendo desarrollado. Será un plan que identificará nuestros objetivos y estrategias para ofrecer una Educación de 1aClase a nuestros estudiantes y familias. Nos llevará hasta el año 2025, pero por supuesto será editado a través de los años conforme cambien las cosas y requieran actualizaciones y ajustes.

Para ayudar en este proceso, queremos entender su punto de vista para que  nos ayude a construir un futuro mejor para los estudiantes en este distrito. Por favor saque un poco de tiempo para ayudar a completar esta encuesta.  Si desea organizar una discusión individual o servir en un grupo de enfoque, por favor envíe un correo electrónico a kay.coleman@phxschools.org

Nuestro período de tiempo para la encuesta es entre el martes 21 de febrero de 2017 y el jueves 2 de marzo de 2017.

Gracias por compartir sus ideas.

http://phxschools.org/2017encuestaenespanol 

Capitol Writing Club Explores the World Through Books

The Capitol Writing Club is an enrichment program for girls by girls! Their motto is “I AM GOING TO COLLEGE! OR ELSE!” This group is made up of five 7th graders, who in 4th grade, asked their teacher Mrs. San Marchi for extra reading projects after school. They employed the help of Ginger Perry, who volunteers twice a week to create meaningful adventurous lessons based on specially selected books. The girls enjoy books based in other countries.

 “This club has shown me the world. I don’t travel but I can visit places.” – Maria

All of the girls perform above grade level for reading and strengthening their writing and vocabulary skills.

On top of the academic enrichment, these young women are a part of a hybrid Girl Scout troop and have “pencil pals.” Girl Scouts allow the girls adventures around the state to the Grand Canyon, Montezuma’s Castle, Flagstaff, and countless more. Pencil pals are adult mentors. One is assigned to each student. Each is a specially selected woman well-respected in her field of work. The pals also join the students in their travels.

Capitol Writing Club Members

Take Capitol School to the Capitol!

capitol-tc-graphic

Capitol School Travel Club exists to bring the history of America to life through academic research, living history experiences across the United States, and the implementation of civic duty in the lives of our inner-city students. This year’s trip is to Washington D.C.! While in D.C. students will visit the Holocaust Museum, Smithsonian, White House Tour, and much more.

Goal
The goal of the Travel Club is to take 15 well-deserving students, many of whom are 1st generation Americans, to Washington D.C. to learn about the history of our great nation. Students work on research projects, procurement letters, and fundraising efforts in order to learn about our nation and prepare for the trip.

Value to Students
Students who may otherwise never have the chance to visit and learn at our nation’s capital are given the opportunity to have first-hand learning experiences.

How to Donate
Please consider making a tax credit donation today! You can donate at Capitol’s front office or online at http://phxschools.org/district/tax-credit/
1. On the right-hand side of the page click “donate online”
2. Click the “tax credit donation” box
3. Select the school you would like to donate to (Note: select the school with current tax year)
4. Under Program select which program you would like to donate to. (Note: if you would like to donate to a specific club, select “other” and write the club name in the text box)
5. Write in the amount you want to donate
6. Repeat steps 3-5 if you would like to donate to multiple clubs or schools
7. Click “Continue” and follow directions to enter personal information

Don’t understand AZ Tax Credits? Not a problem. We have a quick little video at the link that explains the opportunity.

Capitol Elementary School
330 North 16th Avenue
Phoenix AZ 85007
602.257.3835

Join us at High School Night!

High School Night Graphic

Mark your calendars! High School Night is November 2 in the Herrera Performing Arts Center, 1350 S 11th St, Phoenix, AZ 85034.

Seventh and eighth grade families from all schools are welcome to join us from 5 to 7 p.m. to discover all the available options for the important transition to high school.

Download event flyer for more information: English | Spanish